How do I create "Activity History"?

You don't need to do anything to create Activity History!

Accompa automatically keeps track of all the changes done to a record (such as a Requirement, Feature, etc) by all users from the time it was created. You can view the Activity History of a record at any time. This enables you to track changes easily, and implement change auditing and change control processes.